Function generate_mermaid 

fn generate_mermaid(
    entities: &[Entity],
    relationships: &[Relationship],
) -> String