fn flush_to_gateway( endpoint: &str, payload: String, use_http_post: bool, username: Option<&str>, password: Option<&str>, )
Internal function to push metrics to the gateway.