fn is_zip_in_address_context(content: &str, match_start: usize) -> bool
Checks if a ZIP code appears in an address context.